このごろ
あぁ，外を出歩いているよ．
喋ることは少ないな，この頃はね．
この頃はね．
この頃，よく考え事をするみたいだよ．
し忘れていたことについて．
いつでもできたそのことについて．
恋人がいたよ．
この頃はもう，いいかなって感じだけど．
この頃はね．
もし今の僕が，昔の歌みたいな
暮らしを恐れているように見えるなら，
きっと，もうずっと前に失ってしまったからだ．
僕は先に進もう．
物事も良くなっていくはずだ，これからは．
これからは．
この頃，僕は礎石にすわり，
妙な声で時を数えている．
僕の間違いのことは思い出させないでほしい．
まだ忘れ去ってはいないんだ．
|
THESE DAYS
Well I've been out walking
I don't do that much talking these days
These days--
These days I seem to think a lot
About the things that I forgot to do
And all the times I had the chance to
And I had a lover
It's so hard to risk another these days
These days--
Now if I seem to be afraid
To live the life I have made in song
Well it's just that I've been losing so long
I'll keep on moving
Things are bound to be improving these days
These days--
These days I sit on corner stones
And count the time in quarter tones to ten, my friend
Don't confront me with my failures
I had not forgotten them
(c) 1967 WARNER-TAMERLANE PUBLISHING CORP & OPEN WINDOW MUSIC
|